Anderson, Diane Warne: The Medieval Manuscripts of the Cologne Cathedral Library. Vol I, Ms. 1-100. By Diane Warne Anderson and Jonathan Black, edited by Diane Warne Anderson. Collegeville 1995.

GENERAL INDEX

(Numbers refer to manuscripts)

"ab" script: Paris, BN lat. 12155, sister ms. to Dombibl. 51

Alcuin (compiler, c.735-804).

Officia per Ferias -- 45:1ra-7va

Alcuin (c.735-804)(or Pseudo-Alcuin)

Commentarius in Matthaeum (incomplete) -- 57:57r-64v
De gladio secundum Lucam -- 85:86rb-91va
Dicta super Genesim 1:26 -- 37:99v-102r

Ambrose, bp. of Milan (374-397

De excessu fratris sui satyri -- 38:1v-41v
De fide ad Gratianum Augustum -- 33:29v-66v
De institutione virginis et sanctae Mariae virginitate perpetua -- 38:155r-170v
De Nabuthae -- 32:178v-192r
De obitu Theodosii -- 32:165v-175v
De officiis ministrorum -- 36:1v-73v, 37:1v-99r
De poenitentia libri duo -- 38:42r-73r
De viduis -- 38:122v-138v
De virginibus libri III -- 38:73r-99v
De virginitate liber I -- 38:99v-122r
Exameron -- 31:1va-59vb
Exhortatio virginitatis -- 38:138v-155r
Inventio Gervasii et Protasii (letter) -- 32:175v-178v
Letters -- 32:2r-165v

Commentarius in Epistolas Paulinas -- 34
In Epistolam ad Colossenses -- 34:122v-132r
In Epistolas ad Corinthios -- 34:44v-106v
In Epistolam ad Philemonem -- 34:151r-152v
In Epistolam ad Philippenses -- 34:106v-114v
In Epistolam ad Romanos --34:1v-44v, 39:1v-71r
In Epistolas ad Thessalonicenses -- 34:114v-122v
In Epistolas ad Timotheum -- 34:134v-151r
In Epistolam ad Titum -- 34:132r-134v

Ambrosius Autpertus (?), abt. of S. Vincenzo al Volturno (d.778).

Sermo de Annuntiatione (Augustini sermo supp. 194) -- 70:208r-209v
Sermo de lectione evangelica (in purificatione S. Mariae) -- 35:215r-224r

Anastasius Bibliothecarius (c.875).

Scholia to Pseudo-Dionysius, De caelesti hierarchia. -- 30:4v-25v
Scholia to Pseudo-Dionysius, De divinis nominibus -- 30:52v-89v
Scholia to Pseudo-Dionysius, De ecclesiastica hierarchia -- 30:25v-52v
Scholia to Pseudo-Dionysius, De mystica theologia -- 30:89v-91v
Scholia to Pseudo-Dionysius, Letters -- 30:91v-101r

Andreas de Werdena, canonicus ecclesie S. Cuniberti -- 11:1r (ex libris)

Annas, high priest -- see Pseudo-Annas

Anonymous compiler.

Excerpta canonum -- 91:82v-83v
Florilegium ex operibus Augustini -- 70:157r-202v
Florilegium expositionum in Sacras Scripturas -- 100:108va-115vb
Paenitentiale (fragment) -- 91:112v
Paenitentiale (incomplete) -- 91:84r-90v

Anonymous (see also Computus; see also Pseudo- ).

Commentary on the Apostle's Creed -- 45:182v-183r
Commentaries on the Gospels -- 15:82r-v, 16:1v-39r (Ps.-Bede, Comm. on Matthew) and 56r-59r (anonymous, Comm. on John), 17:6vb-99rb
Commentary on the Lord's Prayer -- 45:182r
Commentary on the Lord's Prayer (adaptation from Bruno of Wurzburg?) -- 81:95v-96ra
Commentaries (Glosses) on the poems of Prudentius -- 81:1v-112ra
Commentary on Prudentius, Psychomachia, verses 830-867 (de domo caelesti, de duodecim lapidibus) -- 81:94v-95r
Commentaries (Glosses) on Psalms -- 7:1v-204r, 45:28r-167v
Commentary on Quicumque vult -- 45:179v-181v
Commentary on unidentified work (fragment), (Inc)"Uelitatio. leuis contentio..." -- 81:112rb
De amico ad quem media nocte uenitur -- 85:95rb-96va
De anno et diebus -- 99:104v-106r
De arcu caeli -- 15:100r-v
De decimis offerendis -- 85:119ra-120vb
De diaphonia seu organo (Cologne Organum-treatise) -- 52:177v
De lapsu Susannae (Ps.-Jerome, Epistola supp. 20)-- 59:79ra-81va, 60:228(227)r-233(232)v
De libris veteris et novi testamentum -- 85:105ra-109rb
De octo partes unde factus est adam -- 15:95r-v
De paradyso (excerpt) -- 36:1r
De principio caeli et terrae -- 15:94r-95r
De quatuor virtutibus -- 81:65r
De S. Anna et BVM atque aliis duabus Mariis eiusdem filiabus -- 73:1r
De septem formis spiritus sancti -- 85:91va-95rb
Exhortatio ut eucharistia cottidie celebretur -- 99:36r-v
Exorcism -- 15:96v-98v
Explanationes verborum -- 85:118rb-119ra
Glossae in Hieronymi prologum ad Proverbias -- 6:4v
Historical note."De laetania maiore quo primo initium presens ieiunium sumeret." -- 70:203r-v
Historical note."De plaga quae facta est in hierusalem" -- 70:203r
Homilia de festivitate omnium sanctorum (ed. Bede, Homilia 70) -- 84:200ra-vb
Homilia de festivitate omnium sanctorum (ed. Bede, Homilia 71) -- 84:198ra-199vb
Interrogationes et responsiones de rebus sacris -- 85:96va-103rb
List of names of cities, Latin and German -- 81:62vb
Ordines Christi (De septem gradibus quibus Christus complectitur) -- 81:62vb, 85:118ra-b
Quaestiones de litteris uel de singulis causis -- 85:103rb-105ra
Quaestiones in Exodum -- 4:105r
Quaestiones in librum Genesim -- 85:109rb-118ra
Regula Evangeliorum -- 17:2r-6va
Scholia in Arati Phaenomena -- 83-ii:146r-171v
Sententiae in Jeremiah et Ezechiel -- 15:88r-91r
Sententiae sancti Antonii -- 15:91r-v
Sermo Arianorum -- 33:120v-124v
Sermo de Eucharistia -- 88:1r-2r
Sermo in Psalmum 130 -- 66:129r-131v
Sermones -- 15:83r-88r
Sermon on Luke 18:8-14, 10th Sunday after Pentecost (fragment) -- 64:1ra-vb
Verse introduction to Prudentius, Psychomachia -- 81:65v
Verses for protection -- 51:208v
Verse prologue (Psalterium Quadruplex) -- 8:9vb
Verses of Dedication (Psalterium Quadruplex) -- 8:9ra-9rb
Verses on Augustine -- 80:148v
Verses (mnemonic) for names of Scripture books -- 2:1r

Antiphons -- 15:100v, 30:103r, 45:173r, 76:1r and 222r-v, 80:1r, 81:112v, 87:1r and 206v-208r

Aratus - see Anonymous, Scholia.

Arius (c.250-c.336).

Epistola ad Eusebium Nicomediensem -- 54:158v-160r

Athanasius, Pseudo- - see Martinus Bracarensis.

Augustine of Hippo (354-430) (see also Florus, and Pseudo-Augustine).

Contra duas epistolas Pelagianorum liber 1, contra epistolam Iuliani -- 80:45r-62r
Contra sermonem Arianorum -- 33:124v-146v
De agone Christiano -- 71:87r-106v
De beata vita -- 77:1v-13v
De bono coniugali -- 76:40v-77r, 78:1r-22r
De bono viduitatis -- 78:56r-78v
De consensu Evangelistarum -- 61:118v-209v
De correptione et gratia ad Valentinum -- 80:115r-139v
De disciplina Christiana -- 71:121r-129r, 76:2r-16r
De diversis quaestionibus ad Simplicianum -- 77:74r-102v
De doctrina Christiana -- 74:2v-113r
De fide et operibus -- 77:26v-48r
De fide rerum quae non videntur (cap. 3.6-7.10) -- 76:33v-40v
De Genesi ad litteram -- 61:1v-117v
De Genesi contra Manichaeos (through II cap. 25 init.) -- 74:113r-167r
De gratia et libero arbitrio ad Valentinum -- 80:87v-113r
De nuptiis et concupiscentia ad Valerium comitem -- 76:129v-222r (preceded by Retr. 2.53[79])
De octo Dulcitii quaestionibus -- 77:103r-117r, 79:33r-48v
De patientia -- 71:106v-120v
De patientia (incomplete) -- 76:23r-33v
De sancta virginitate -- 76:77v-129v (preceded by Retr. 2.23[49]), 78:22v-55v
De sermone Domini in monte, Libri I-II cap. 19.65 -- 71:1r-86v
De videndo Deo (Epistola 147) -- 77:13v-26v
Enarrationes in Psalmos 1-50 -- 63:2r-264r
Enarrationes in Psalmos 31-50 -- 64:2ra-247va
Enarrationes in Psalmos 51-99 -- 65:1v-352v
Enarrationes in Psalmos 101-150 -- 67:2v-183r
Enarrationes in Psalmos 119-133 -- 66:1r-129r
Epistola 37 -- 77:73v-74r
Epistola 130, De orando Deo -- 78:79r-96r
Epistola 135 -- 33:110v-120v
Epistolae -- 35 (among letters of Jerome), 80:2r-44v, 62v-87v
Epistolae 137 & 138 -- 33:146v-159r
Expositio epistolae ad Romanos inchoata -- 77:61r-73v
Expositio in epistolam Pauli ad Romanos, ex operibus Augustini collecta -- 73:2v-165r
Florilegium ex operibus Augustini -- 70:157r-202v
Homilia super epistolae Pauli ad Timotheum -- 35:145v-146v
In Iohannis epistolam ad Parthos tractatus decem -- 72:1v-64r
In Iohannis Evangelium tractatus 55-124 -- 69:1r-145r
Psalmus contra partem Donati -- 77:54v-58v
Quaestiones Evangeliorum -- 16:39v-56r
Quaestiones in Matthaeum, Lucam et Ioannem -- 68 (see ms. 16)
Retractationes 1.10 (De Genesi contra Manicheos) and 11.4 (De doctrina Christiana) -- 74:1r-2r
Retractationes 2.23(49) (De sancta virginitate) -- 76:77v
Retractationes 2.53[79]) (De nuptiis et concupiscentia ad Valerium comitem) -- 76:129v
Sermo de evangelio Luc. 17:4 -- 76:16r-22v
Sermones de verbis Domini -- 70:1v-134v
Tractatus in Johannem 7, 15, 16, et 124 -- 70:136r-154r

Bede (673-735) (see also Pseudo-Bede).

De temporum ratione -- 83-ii: 86r-125v.
In Ezram et Neemiam -- 11:1r-77v
In Marci evangelium expositio (complete) -- 20:1r-117r
In Marci evangelium expositio (incomplete) -- 19:9r-120v
In Marci evangelium expositio (fragment) -- 19:121r-144v

Bible, Latin Vulgate, complete -- 1, 2

Bible, Latin Vulgate, Old Testament.

Daniel and Ezechiel -- 10
Exodus -- 4
Isaiah, Jeremiah, and Lamentations -- 49
Job, Tobit, Judith, Ezra, and Esther -- 43
Liber Proverbiorum, Ecclesiastes, Canticum Canticorum, Liber Sapientiae, Ecclesiasticus -- 6
Maccabees (capitula list only) -- 43:7va-12ra
Paralipomenon -- 44
Psalterium -- 7, 8 (Psalterium Quadruplex), 45
Psalms -- see also Alcuin (compiler), Officia per ferias

Bible, Latin Vulgate, New Testament.

Four Gospels -- 12 (Hillinus Gospels), 13 (Hiltfrede Gospels), 14, 56
Gospel of Mark -- 21
Gospel of Luke -- 22
Gospel of John -- 23
Gospel Harmonies -- 17:2r-6va
Acts, Catholic Epistles, and Apocalypse -- 24
Pauline Epistles -- 25, 26

Bible, Old Latin Version (Vetus Latina): Esther 1-2 -- 43:139va-144ra

Bible, translation from Septuagint: ending of Job -- 2

Bible commentaries (see also Alcuin, Ambrosiaster, Anonymous compiler and Anonymous author, Augustine, Bede, Bruno, Ercanbert, Florus, Glossaries, Gregory, Hilary, Isidore, Jerome, Johannis Chrysostomus, Origen, Paterius, Peter Lombard, Peter of Blois, Pseudo-Alcuin, Pseudo-Augustine, Pseudo-Bede, Pseudo-Chrysostom, Pseudo-Gregory, Pseudo-Jerome, Pseudo-Petrus Tripolitanus, Smaragdus)

Commentarium in evangelium Matthaei -- 18 (ms. lost)

Gloss on the Lord's Prayer (anonymous) -- 45:182r
Commentary on the Lord's Prayer (adaptation from Bruno of Wurzburg?) -- 81:95v-96ra
Glossa Ordinaria -- 4, 6, 10, 21, 22, 23, 24, 25, 26
Glosses on Psalms -- 7:1v-204r, 45:28r-167v
Gospel Commentaries (anonymous) -- 15:82r-v, 16, 17

De arithmetica -- 83:2r-74v

Bruno, Bp of Wurzburg (1034-1045).

Commentary on the Lord's Prayer (anonymous adaptation) -- 81:95v-96ra

Burgundy (Flavigny?) -- 76

Caelestinus I (pope 422-432).

Epistola ad episcopos Galliarum, de libero uoluntatis arbitrio -- 80:141v-142v

Caesarius Arelatensis (c.470-542).

Homiliae -- 35:225r-250v
Sermo 158 (CCL ed.), Sermo 14 (PL ed.) -- 70:154r-155r

Calendaria -- 45:8r-15v (Coloniense [aut Sangallense?]), 83-ii:72v-76r (Coloniense), 88:3r-8v (Coloniense et Trevirense)

Canones - Canones synodi Hibernensis ("Synodus II S. Patricii") -- 91:54r-57r

Collectio canonum codicis Andegavensis -- 91:2r-54r
Excerpta canonum -- 91:82v-83v
Gregory the Great (pope 590-604) or Pseudo-Gregory. Libellus responsionum ad interrogationes Augustini episcopi Anglorum -- 91:57v-68r
Letters of Gregory, Ps.-Hormisda, Isidore as canons -- 91:68r-82v)

Carmina -- see Anonymous (Verses), Damasus I, Egilbertus, Johannes Scotus Erigena (including epigrams at beginning of Ps.-Dionysius texts in Ms. 30), Prudentius, Venantius Fortunatus, Vergil.

See also verses in illustrations -- 14:67v, 104v, 160v (see comments to text section ff. 5v-200r); and in illustration in 59:1r.

De institutione divinarum litterarum cap.8, De epistolis apostolorum -- 73:1v-2v
De orthographia -- 83:75r-87r

Charlemagne (Karl der Grosse, Carolus Magnus) -- 33 (comments), 41 (comments), 63 (comments), 83-ii:14v, 76v, and 219v

Charles the Bald -- 30:2r-4v

Chelles, cloister -- 63, 65, 67

Chuonradus (Konrad, monk of Seeon, scribe) -- 12

Computus -- see also Calendaria; see also Bede and Ps.-Bede, Cyrillus Alexandrinus and Ps.-Cyrillus, Dionysius Exiguus, Hilarius, Isidore, Jerome, Leo Hispanus, Macrobius, Leo Magnus, Martinus Bracarensis, Pascasinus, Proterius Alexandrinus, Sisebutus, Victorius

Computus -- Anonymous

Ars computi -- 83-ii:45r-58v
Ars computi (excerpt) -- 83-ii:69v
Canon paschalis (Pseudo-Anatolius) -- 83-ii:188r-191v
Chronicon - supplementa -- 83-ii:12v-14v
Computus paschalis ("Prologus paschae") -- 83-ii:193v-197r
Computus - supplementum -- 83-ii:218v
Compotus per circulum anni (9 tables) -- 15:99r
Cycli lunae -- 83-ii:84v-85v
Cyclus et cursus lunae -- 83-ii:211v-213v
Cyclus paschalis (A.D. 798-911) -- 83-ii:76v-79r
De anno et diebus -- 99:104v-106r
De astronomia -- 83-ii:26v-28v
De computu lunae -- 83-ii:29r-36v
De cyclo paschali -- 83-ii:176v-178r
De numero -- 83-ii:145r
De numero caelorum et concentum eorum -- 83-ii:36v
De primicerio et secundicerio -- 83-ii:176r
De quatuor temporibus -- 15:99v
De quatuor temporibus anni -- 83-ii:145r
De quatuordecim diuisionibus temporis -- 83-ii:20r-26v
De signis et eorum significationibus -- 83-ii:144v-145r
Dialogus de XIIII divisionibus temporum et de paschae computo (Pseudo-Bede) -- 83-ii:37r-44r
Disputatio de sollemnitatibus et sabbatis (Pseudo-Jerome, Pseudo-Columban) -- 83-ii:201r-203r
Interrogationes et responsiones de divisionibus temporis -- 83-ii:205v-211v
"Orilegius" -- 15:99v
"Quidam quidem secundum grecos dominum nostrum Iesum Christum tertio ogdoadis anno passum esse..." -- 83-ii:178r
Regulae computi -- 83-ii:59r-69r
Rotae computisticae -- 83-ii:79v-84r
Scholia in Arati Phaenomena -- 83-ii:146r-171v
Tabulae calculi (multiplication tables)(Pseudo-Bede) -- 83-ii:70r-72r

Confession, formula for -- 58:165r

Confraternity of St. Lambert -- 87:1r and 211v-212r

Corbie -- 60, 91; see also 94 (exemplar copied at Corbie); see also 51, bibliography

Customary, monastic (fragment) -- 60:243v-244v

Cyrillus Alexandrinus (?).

Prologus de ratione pasche -- 83-ii:213v-215r

Cyrillus Alexandrinus (and Pseudo-Cyrillus = Bonifatius IV?).

Epistola de pascha -- 83-ii:173v-175r

Damasus I (c.304-384) and Jerome (c.342-419). Verses (Psalter prologue) -- 8:9va-b

Dionysius Exiguus.

Epistola ad Petronium de cyclo paschali -- 83-ii:181v-184r
Epistola de Pascha -- 83-ii:172r-173v

Document, copy of (exchange of property) -- 60:244v-r

Egilbertus (?).

Versus in Isidori librum de natura rerum -- 99:1v

Ercanbert of Fulda OSB (d.846).

Commentary on John -- 16:60r-90r

Eucherius, bp. of Lyon (c.428-450).

Formulae spiritalis intelligentiae (cap. 2) -- 82:53v-54r
Instructiones ad Salonium -- 82:54r-87r

Eugenius Toletanus (d.657), Carm. 6 (pen trial) -- 91:1r

Eusebius of Caesarea (c.260-339).

Historia ecclesiastica (excerpts) -- 30:101r-103r

Eutropius , Bp. of Valencia, Abt. of Servitanum (floruit c.580).

De octo vitiis -- 81:65r

Evodius Uzaliensis (Bp. of Uzala, d. c.426).

Epistola ad abbatem Valentinum -- 80:139v-141v

Faustinus Luciferianus.

De fide adversus Arianos ad Flacillam -- 33:66v-101v

Florus Diaconus Lugdunensis (c.790-c.860) (compiler).

Expositio in epistolam Pauli ad Romanos, ex operibus Augustini collecta -- 73:2v-165r

Fridericus I, Abp. of Cologne 1100-1131 (portrait) -- 59:1r

Gennadius Massiliensis (floruit ca.470).

De viris illustribus, cap. 13 de Prudentio -- 81:1v
Liber sive definitio ecclesiasticorum dogmatum -- 85:2ra-11ra

German language -- see also Names, Scribes, Confraternity of St. Lambert

Anonymous. Commentaries (Glosses) on the poems of Prudentius (include German glosses) -- 81:1v-112ra
Anonymous. List of names of cities, Latin and German -- 81:62vb

Glossary of Hebrew Names -- 2:329va-339vb

Glossary of Rhetorical Terms, Hebrew and Greek Theological Terms, and Scriptural Names -- 19:6rb-7va

Glossary"Accomodans: prestans..." -- 19:5ra-6rb

Grammatica -- see Cassiodorus, Glossaries, Isidore, Macrobius, Pompeius, Servius Maurus; Anonymous, Explanationes verborum; Anonymous, Commentaries on the poems of Prudentius

Greek language --

Psalterium Quadruplex -- 8 (Greek transliterated, except Litany in Greek characters)

Gregory the Great (pope 590-604) (see also Canones, Paterius, Pseudo-Gregory).

Decreta ex synodo Romana a. 595 -- 91:74r-77r
Dialogi -- 90:1ra-66va
Epistola ad Brunichildem reginam Francorum (Epist. 109 libri IX) (incomplete) -- 91:73r-74r
Epistola ad Etherium episcopum (Epist. 106 libri IX) -- 91:68r-73r
Excerpta canonum -- 91:82v-83v
Homiliae XL in Evangelia (incomplete) -- 86:1v-151v
Libellus responsionum ad interrogationes Augustini episcopi Anglorum -- 91:57v-68r
Moralia in Iob 1-16 -- 84:5ra-197vb
Registrum epistolarum (253 epistolae) -- 92:1va-169rb
Registrum epistolarum (252 epistolae) -- 93:1va-167va
Registrum epistolarum, libri VIII-XIV (incomplete - 280 epistolae) -- 94:4va-160rb
Registrum epistolarum (52 epistolae) -- 94:160va-201va
Registrum epistolarum (697 epistolae)-- 95:1va-178ra
Regula pastoralis -- 89:1v-100v, 90:66vb-112ra

Hadebald (Hathabald), Abp. of Köln 819-841 -- 83-ii:76v

Hilarius papa (?).

Epistola ad Victorium de paschate -- 83-ii: 197v-198r.

Hilary, bp. of Poitiers (c.350-367).

Tractatus super ps. 118 -- 29:2r-114r

Hildebald (Hiltibald, Hildebold), Abp of Köln (785-819):

Ex libris -- 41:1r, 51 (flyleaf now lost), 54:1r, 55:1r, 63:1r (bis), 65:1r (Hildebald not named), 67:1r, 74:2r (erased), 83-ii:1r, 92:1r
Ms. brought to Köln under -- 35 (comments)
"Obitus hildebaldi episcopi" -- 83-ii:76v
"Duodarich p(raesbyte)r sub hildebaldo..." -- 83-ii:219v

Hillinus Gospels, Hillinus canonicus coloniensis -- 12

Hiltfrede Gospels, Hiltfredus (scribe) -- 13

Hrabanus Maurus, Abt. of Fulda, Abp. of Mainz (776-856).

De institutione clericorum, excerpta de vestibus et de ordine missae (cap. 15-24, 33) -- 81:63ra-64vb
De institutione clericorum, excerpta (continued; end of Book 1, plus Book 2 cap.44) -- 81:95v-96rb

Insular script:

Insular influence -- 9 (script and decoration), 76 (decoration), 83-ii:146r-171v (decoration)
Insular form of "g" as alternate form -- 17 hand B
Marginalia and corrections -- 43, 98:53v, 54r, 55v, 158v
Relief hand -- 46:76r

Isidore, Bp of Seville (570-636).

Allegoriae quaedam sacrae scripturae (De nominibus legis et evangelii) -- 85:68va-86rb, 99:36v-52v
Chronicon. 83-ii: 5r-12v.
De differentiis rerum (Differentiae theologicae uel spiritales) -- 99:83r-104v
De natura rerum -- 83-ii: 126v-143r; 99:53r-82r
De ortu et obitu patrum -- 99:16r-36r
Epistola ad Massonam episcopum (Epist.4) -- 91:80v-82v
Etymologiarum liber 1.27, De orthographia -- 83:87v-88r
Etymologiarum liber 3 -- 83-ii: 15r-20r.
Etymologiarum liber 15, cap. 14-16 -- 83-ii: 143v-144v.
Etymologiarum liber 16, cap. 25-27 -- 83-ii: 215v-217v.
In libros Veteris ac Novi Testamenti proemia -- 99:2r-16r
Mysticorum expositiones sacramentorum seu quaestiones in Vetus Testamentum -- 98:1r-166v
Sententiarum libri III -- 100:1va-108va

Italy (origin of ms.) -- 32, 43,

Jerome (c.340-420)(see also Damasus I, Pseudo-Jerome).

Adversus Jovinianum libri 1-2 -- 31:60ra-101v, 59:141vb-171rb
Commentarii in Amos liber III.8 et seqq. -- 52:1r-16v
Commentarii in Hiezechielem libri VII-XIV -- 51:1r-208r
Commentarii in Matthaeum libri I-II (incomplete) -- 57:1v-56v
Commentariorum in Esaiam libri I-IX -- 48:1v-102v
Commentarius in Abacuc -- 53:263ra-297vb, 55:63v-111r
Commentarius in Abdiam -- 53:165va-176ra, 54:2r-38v
Commentarius in Aggaeum (abridged version) -- 53:304vb-309vb
Commentarius in Amos -- 53:105rb-165va
Commentarius in Ecclesiasten -- 46:1v-77r
Commentarius in epistolam Pauli ad Ephesios -- 58:1v-109r
Commentarius in epistolam Pauli ad Philemonem -- 58:150r-165r
Commentarius in epistolam Pauli ad Titum -- 58:110v-150r
Commentarius in Hieremiam -- 50:1r-79r
Commentarius in Ioelem -- 53:81ra-105ra
Commentarius in Ionam -- 52:110vb-142rb, 53:176va-194vb, 54:41r-91r
Commentarius in Malachiam -- 52:142va-177ra, 53:389vb-410r
Commentarius in Michaeam -- 53:197va-241va, 55:2r-63v (also 1r-1v: fragment of Book 2, on Mic. 6:10-16)
Commentarius in Naum -- 53:241va-262va, 54:91r-158v
Commentarius in Osee -- 53:2vb-81ra
Commentarius in Sophoniam -- 55:111v-144v
Commentarius in Sophoniam (abridged version) -- 53:298vb-304vb
Commentarius in Zachariam -- 52:16v-110vb, 53:310rb-389vb
Contra Rufinum liber I-II -- 59:25vb-41ra
Contra Rufinum liber III -- 59:16va-25vb
Contra Vigilantium -- 59:9va-12rb, ; 60:136r-143r
De perpetua virginitate Beatae Mariae adversus Helvidium -- 59:136rb-141vb
Dialogus adversus Pelagianos (Prologue only) -- 60:225v-227r
Epistola 1 -- 77:58v-61r
Epistolae -- 35:1r-145v, 59:1v-9va, 12rb-15rb, 41ra-79ra, 81va-115rb, 117rb-126vb, 127va-136rb; 60:1r-78v, 80v-108v, 113v, 125r-136r, 143v-225v, 232v-243r
Praefatio in Eusebii Caesariensis Chronicon -- 83-ii: 2r-5r.
Sententiae -- 35:145v

Johannes Scotus Erigena(d. c.877).

Dedication: Verses and Letter to Charles the Bald (for trans. of Ps.-Dionysius)-- 30:2r-4v
Translations of Pseudo-Dionysius Areopagites, Opera Selecta -- 30:4v-101r

Johannis Chrysostomus (in Latin translations)(see also Pseudo-Chrysostom).

De spiritu sancto -- 33:101v-108v
Commentary on Hebrews -- 41:2r-175r

Johannis Diaconus (Hymonides)(d. before 882).

Vita Gregorii Magni. (with Carmen ad Johannem VIII papam) -- 96:1va-63va

Köln (origin or possible origin of ms.) -- 17, 19, 29, 39, 41, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 59, 74, 80, 83-ii, 87, 89, 90, 92, 93,

Lectionarium (ad usum coloniense) -- 87:1v-171v

Leo Hispanus (7c).

Epistola de computo paschali -- 83-ii: 184r-187v.

Leo Magnus (pope).

Epistola ad episcopos Galliarum et Spaniarum de paschate -- 83-ii:197r-v.

Litania -- 8:160va-164vb, 45:184r, 88:9r-10v.

Lorsch (?) -- 58

Macrobius (fl. 400).

Excerptum ex Saturnaliorum libro primo (Sat. 1.12.2-1.13.7) -- 83-ii: 204r-205v.

Martinus Bracarensis (?) (Pseudo-Athanasius).

De Pascha -- 83-ii:191v-193v.

Mathematica -- see Boethius; Computus; Pseudo-Bede

Michael, St.: Legenda de apparitione in Monte Gargano -- 19

Music -- see Organum treatise

Names -- see also Scribes, and German language (List of names of cities)

List of names in margin -- 76:222r
List of names, including mention of Abp. Hildebald and Charlemagne (8/9c) -- 83-ii:219v
Names added in Anglo-Saxon minuscule -- 98:158v

Nicetas of Remesiana (?).

De lapsu Susannae (Ps.-Jerome, Epistola supp. 20) -- 59:79ra-81va, 60:227r-232v

Orationes - Prayers for masses of S. Petronilla and S. Scholastica -- 88:2v

Organum treatise (De diaphonia seu organo) -- 52:177v

Origen (c.185-254) (in Latin translations).

De tribus virtutibus (Homilia 5 in Hieremiam; Jerome, Epist. supp. 8) -- 60:121r-125r
Homilia in Lucam, n.38 -- 54:38v-41r
Homilia in Lucam, n.39 -- 54:160r-163v
Homilia in 1 Samuel -- 28:193rb-201ra
Homiliae in Canticum Canticorum -- 28:201r-210ra
Homiliae in Exodum -- 3:95r-182v, 28:3vb-7r
Homiliae in Genesim -- 3:1r-94r, 28:7ra-56vb
Homiliae in Hieremiam -- 28:224rb-262ra
Homiliae in Isaiam -- 28:210ra-224rb
Homiliae in Joshuam -- 28:126va-174vb
Homiliae in Judices -- 28:174vb-193rb
Homiliae in Numeros -- 28:56rb-126va
Homiliae in Vetus Testamentum -- 28:2ra-262ra

Paenitentiale (Theodore, Abp of Canterbury 668-690, and anonymous compiler)(incomplete) -- 91:84r-90v,

Paenitentiale (Pseudo-Cummean) -- 91:91r-112r

Paenitentiale (Theodore, Abp of Canterbury 668-690, and anonymous compiler)(fragment) -- 91:112v

Penitential Psalms -- see Alcuin (compiler), Officia per Ferias.

Epistola ad Leonem papam de Pascha -- 83-ii:175r-176r.

Paschasius Radbertus (c.790-865, Abt of Corbie 843/4-849).

De corpore et sanguine domini, cap.1-18 -- 71:129r-174r

Paschasius (6c).

Epistola ad Martinum abbatum -- 35:193r

Paterius (compiler, fl. c.600), from Gregory, pope 590-604.

Liber testimoniorum Veteris Testamenti de opusculis S. Gregorii Magni concinnatus: Liber 1.33-Liber 3, plus Liber 4.21 -- 82:1v-53r; Libri 2-5 -- 96:63va-88rb; Libri 1-13 (complete) -- 97:1v-208r

Paulinus Mediolanensis (c.370-418).

Vita Sancti Ambrosii (cap. 3 to end) -- 36:74r-86v

Paulus Diaconus (compiler).

Sermo in assumptione BVM (Homiliarium de sanctis, Hom. 46) -- 94:1ra-3va

Pelagius (Pseudo-Jerome).

Epistola de homine poenitente -- 35:201r-203v

Peter Lombard (c.1100-1160), compiler.

Commentarii in Psalmos (Glossa Magistralis) -- 62:1ra-240va

Peter of Blois (c.1130-1212).

Compendium in Iob -- 78-II:2(1)ra-18(17)va

Petrus Alfonsi (c.1050-1110).

Dialogus (tituli I-III, incomplete) -- 78-II:19(36)r-24(41)v

Commentum artis Donati (fragment of sections De ceteris vitiis, De metaplasmo, De schematibus) -- 57:65r-72v

Prosper of Aquitaine (compiler).

Praeteritorum Sedis Apostolicae episcoporum auctoritates de gratia Dei et libero uoluntatis arbitrio -- 80:143r-146v

Prosper of Aquitaine (c.390-c463).

Epistola ad Rufinum de gratia et libero arbitrio -- 79:2r-9v
Hypomnesticon contra Pelagianos et Coelestianos, liber 6 -- 79:49r-57v
Pro Augustino responsiones ad capitula obiectionum Gallorum calumniantium -- 79:9v-18v
Pro Augustino responsiones ad capitula obiectionum Vincentianarum -- 79:19r-24r
Pro Augustino responsiones ad excerpta Genuensium -- 79:24r-32r

Proterius Alexandrinus.

Epistola ad Leonem papam de ratione paschalis (= Epistola Leonis Magni 133) -- 83-ii:178r-181v.

Prudentius (348-c.410).

Amartigenia -- 81:54vb-62vb
Apotheosis -- 81:38ra-54vb
Cathemerinon -- 81:2va-16rb
Contra Symmachum -- 81:96va-112ra
De opusculis suis (Epilogus) -- 81:36ra
Peristephanon -- 81:16rb-35vb
Praefatio -- 81:1v-2rb
Psychomachia -- 81:65v-94r
Tituli historiarum (Dittochaeum) -- 81:36rb-38ra

Prüm, cloister -- 79

Psalterium -- 7, 8, 45

Psalterium Quadruplex -- 8

Pseudo-Alcuin (9c).

Commentarius in Matthaeum (incomplete) -- 57:1v-56v

Pseudo-Ambrose (Ps.-Augustine, Ps.-Jerome).

Admonitio contra carnis superbiam (Epistola ad Theodorum) -- 35:199r-201r
De lapsu Susannae (Ps.-Jerome, Epistola supp. 20) -- 59:79ra-81va, 60:227r-232v

Pseudo-Anatolius.

Canon paschalis -- 83-ii:188r-191v.

Pseudo-Annas, high priest.

Epistola ad Senecam de superbia et idolis -- 17:99rb-102ra

Pseudo-Augustine (now missing from ms.).

De spiritu et anima, De dignitate humane condicionis, De uerbo Dei et anima -- 78-II

Pseudo-Augustine.

Admonitio contra carnis superbiam (Epistola ad Theodorum) -- 35:199r-201r
Augustini sermo supp. 194 (De Annuntiatione) -- 70:208r-209v
Augustini sermo supp. 195, cap. 1-4 (plus other text) -- 70:203v-206r
Augustini sermo supp. 384 -- 70:134v-135v
Caesarii Arelat. sermo 158 (CCL ed.), sermo 14 (PL ed.) -- 70:154r-155r
Commonitorium quomodo sit agendum cum Manichaeis qui conuertuntur -- 80:146v-148v
De decem talenta -- 15:84r-v
Florilegium (anonymous compiler, from Augustine and Ps.-Augustine) -- 70:157r-202v
Hypomnesticon contra Pelagianos et Coelestianos, liber 6 (Prosper of Aquitaine?) -- 77:48r-54v, 79:49r-57v
Interrogationes -- 15:91v-94r
Sermo de Eucharistia -- 88:1r-2r
Sermo in assumptione BVM (Paulus Diaconus [compiler] Homiliarium de sanctis, Hom. 46) -- 94:1ra-3va

Dialogus de XIIII divisionibus temporum et de paschae computo -- 83-ii:37r-44r
Expositio in epistolam Pauli ad Romanos, ex operibus Augustini collecta (Augustine and Ps.-Augustine) -- 73:2v-165r
Homilia de festivitate omnium sanctorum (ed. Bede, Homilia 70) -- 84:200ra-vb
Homilia de festivitate omnium sanctorum (ed. Bede, Homilia 71) -- 84:198ra-199vb
In Matthaeum -- 16:1v-39r
Tabulae calculi (multiplication tables) -- 83-ii:70r-72r
Monosticha -- 11:78r

Pseudo-Chrysostom.

Opus imperfectum in Mattheum, homiliae 32-46 -- 40:1r-117v
Sermon (De poenitentia) -- 15:86r-v

Pseudo-Columban - see Pseudo-Jerome.

Pseudo-Cummean.

Paenitentiale -- 91:91r-112r

Pseudo-Dionysius Areopagites (5c) (trans. Johannes Scotus Erigena, c.810-c.877).

De caelesti hierarchia -- 30:4v-25v
De divinis nominibus -- 30:52v-89v
De ecclesiastica hierarchia -- 30:25v-52v
De mystica theologia -- 30:89v-91v
Epistolae -- 30:91v-101r

Pseudo-Felicitarius Arelatensis -- see Caesarius Arelatensis, Sermo 158

Pseudo-Gregory.

Expositio quattuor evangeliorum, recensio II -- 85:11ra-68va
Libellus responsionum ad interrogationes Augistini episcopi Anglorum -- 91:57v-68r

Pseudo-Hormisda.

Epistola ex concilio Massiliensi a. 533 -- 91:77v-80v

Pseudo-Ildefonsus Toletanus.

Sermo in Assumptione BVM (Ildefonsi sermo dub. 3) -- 70:206r-208r
Sermo in assumptione BVM (Ildefonsi sermo dub. 4) -- 70:209v
Sermo in assumptione BVM (Ildefonsi sermones dub. 4 [init.] + 12) -- 70:155r-156v

Pseudo-Jerome (Pseudo-Columban).

Disputatio de sollemnitatibus et sabbatis (= Jerome, Epist. 149; Columban, Epist. 6) -- 83-ii:201r-203r.

Pseudo-Jerome (Pelagius).

Epistola de homine poenitente -- 35:201r-203v

Pseudo-Jerome.

Admonitio contra carnis superbiam (Epistola ad Theodorum) -- 35:199r-201r
Apocalypse Commentary -- 15:95v-96v
Breviarium in Psalmos 109-150 -- 9:1r-117v
De cereo paschali (Jerome, Epistola supp. 18) -- 59:115rb-117rb
De honorandis parentibus (Jerome, Epistola supp. 11) -- 59:126vb-127va
De lapsu Susannae (Jerome, Epistola supp. 20) -- 59:79ra-81va, 60:227r-232v
De tribus virtutibus (Homilia 5 in Hieremiam; Jerome, Epist. supp. 8) -- 60:121r-125r
Epistola supp. 16 -- 33:108v-110v
Epistolae supp. 42 et 39 -- 35:1r-145v (among letters of Jerome)
Explanatio fidei ad Cyrillum (Jerome, Epistola supp. 17) -- 60:108v-113r
Preface to Obediah -- 53:176ra-va
Preface to Zechariah -- 53:309vb-310rb
Prefaces to Hosea, Joel, and Amos -- 53:2ra-vb
Prefaces to Micah, Nahum, Habakkuk -- 53:195vb-197va
Prefaces to Zephaniah and Haggai -- 53:297vb-298vb
Sermo in assumptione BVM (Homiliarium de sanctis, Hom. 46) -- 94:1ra-3va

Pseudo-Patrick.

Canones synodi Hibernensis ("Synodus II S. Patricii") -- 91:54r-57r

Pseudo-Petrus Tripolitanus (Florus Diaconus, compiler).

Expositio in epistolam Pauli ad Romanos, ex operibus Augustini collecta -- 73:2v-165r

Purchardus (Burchard, monk of Reichenau, illuminator) -- 12

Rabanus Maurus, Abt. of Fulda and Abp. of Mainz (c.784-856).

Hymnus de natale Christi -- 35:224v

Raymundus Petrus (13c.).

Vita fratris Rogerii de Provincia (d.1278[?]) -- 78-II:25(51)r-32(58)v

Reichenau -- 8, 12

Responsories -- 21:67v, 39:FPDi

Roman Emperors, list of -- 32:193v-195r

Rufinus Tyrranius.

Expositio symboli -- 33:2r-29v

Rufinus (c.345-410)

Apologia ad Anastasium -- 59:16ra-16va
Praefatio in Periarchon -- 59:15va-16ra

Sacramentarium -- 88

Sacramentarium - fragmenta, excerpta, supplementa -- 19:RELi verso -RELii verso, 87:172r-174v and 175r-179r, 88:1r-24v and 172v-179v

Sacramentarium gregorianum (ad usum Coloniense, non-monastic, incomplete) -- 87:179v-212v

Sacramentarium gregorianum -- 88:25r-104v

Sacramentarium - Supplementum Alcuinianum -- 88:156v-172v

Sacramentarium - Supplementum Anianense -- 88:105r-156r

St.-Amand -- 14, 75

St.-Gall -- 8, 45

St. Kunibert, church in Köln -- 11:1r (ex libris, Andreas de Werdena, canonicus ecclesie S. Cuniberti)

St. Lambert, Confraternity of -- 87:1r and 211v-212r

St. Maria de prato, church in Köln (?) -- 1:1r

Scribes, names of:

Adruhic (scribe) -- 65
Agleberta (scribe) -- 63
Agnes (scribe) -- 67
Altildis (scribe) -- 65
Arniser (scribe?) -- 17
Becelin (scribe or corrector?) -- 97
Bererger (scribe?)-- 17
Burchardus (monk of Reichenau, illustrator) -- 12
Chuonradus (Konrad, monk of Seeon, scribe) -- 12
Cosmas (scribe) -- 52
Egilbertus (scribe?) -- 99
Eusebia (scribe) -- 65
Girbalda (scribe) -- 63
Gisledrudis (scribe) -- 65
Gislildis (scribe) -- 63
Gunthel (scribe?) -- 92
Herimon (scribe or corrector?) -- 97
Hildoardus (scribe?) -- 51
Hiltfredus (scribe) -- 13
Theodricus de Alcmaria (scribe) -- 90
Uuerdolfus (scribe) -- 100
Vera (scribe) -- 67

Sermons -- see Ambrosius Autpertus, Anonymous, Augustine amd Ps.-Augustine, Caesarius, Paulus Diaconus, Ps.-Bede, Ps.-Chrysostom, Ps.-Felicitarius, Ps.-Ildefonsus, Ps.-Jerome

Servius Maurus (Grammaticus).

De centum metris -- 83:88r-90v

Sigebert III, king of Austrasia (634-656), document written between 634-643 -- binding strips removed from Hs. 11, now Dombibl. Hs. 415

Sisebutus, king of Visigoths (612-620).

Epistola ad Isidorum de libro rotarum -- 83-ii:126r-126v

Smaragdus de S. Mihiel (9c).

Collectiones in Epistolas et Evangelia -- 15:1v-81v
Commentarius in Psalmos -- 5:1v-224r

Sulpicius Severus (ca.363-420).

Vita S. Martini Turonensis (bp. of Tours, ca.316-397) -- 84:1ra-4vb

Symbolum -- 85:120vb-121vb

Symon de Outdorp (notary, university of Köln) -- 77:1r

Theodore, Abp. of Canterbury 668-690.

Paenitentiale -- 91:84r-90v (incomplete), 91:112v (fragment)

Sententiae seu flores Theodocii -- 35:198r-199r

Theological Miscellany -- 33, 85

Tours -- 1, 13 (bibliography and comments), 84:1ra-4vb (Vita S. Martini), 98

Trier (possibly St. Maximinus, monastery) -- 88 (additions made to ms. at Trier)

University of Köln, arts faculty (former owner of ms.) -- 77:1r

Venantius Fortunatus.

Carm 3.9.32 (pen trial) -- 78:96v

Vera (scribe) -- 67

Ecl. 10.69 (pen trial) -- 78:96v

Epistola Victorii ad Hilarium papam -- 83-ii:198r-201r.

Virtues and Vices -- see Anonymous, Eutropius, Origen, Ps.-Jerome

Werden, cloister -- 94